ࡱ > y `C bjbj S
{ { * m , , % 0 9 9 9 9 9 Z Z Z p r r r r r r $ - " p ! ^ Z 9 9 8 9 9 p p 9 о܂ t " \ 0 O# j O# O# ` Z 0 " Z Z Z Z Z Z O# Z Z Z Z Z Z Z Z Z , ? k : !#,+ ! /:
2>A?><8=0=8O <548F8=A:>9 A5AB@K ?5@8>40 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K, CG0AB=8FK >1>@>=K 5=8=3@040 . . '5@2O:>2>9- 5@7;O:>2>9
"@84F0BL 452CH5:, A>2A5< 5I5 452G>=:8, !<5@BL ?@57@52 8 =5@2K A602 2 :C;0:, !2>9 =53@><:89 ?>4283 A>25@H0;8 57 =>G=KE @07254>: 8 0B0:.
-B8 AB@>G:8, =0?8A0==K5 1>9F>< 5=8=3@04A:>3> D@>=B0, ;5G82H8<AO 2 2>5==>- ?>;52>< 3>A?8B0;5, 1K;8 ?>A2OI5=K 0;8=5 20=>2=5 '5@2O:>2>9- 5@7;O:>2>9, :>@5==>9 A25@4;>2G0=:5, CG0AB=8F5 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=K, 70I8B=8F5 5=8=3@040.
0;8=0 20=>2=0 '5@2O:>20- 5@7;O:>20 @>48;0AL 9 =>O1@O 1 9 2 2 3>40 2 !25@4;>2A:5 G5B25@BK< @515=:>< 2 <=>3>45B=>9 A5<L5 :C7=5F0- :CAB0@O. 0=> >A8@>B5;0. >A?8B0=85 45B59 27O;0 =0 A51O 42>N@>4=0O A5AB@0 >BF0. 8;8 154=>, 45B8 A <0;>;5BAB20 ?@82K:;8 : A0<>AB>OB5;L=>AB8. 8 :;0AA5 0;8=0 ?@8=O;0 @5H5=85 84B8 @01>B0BL :@5AB=K9 ?><>3 CAB@>8BLAO <;04H8< @5=B35=- ;01>@0=B>< 2 ;01>@0B>@8N !25@4;>2A:>3> >B45;5=8O .
=0G0;5 ;5B0 1 9 4 1 3>40 @C:>2>4AB2> ;01>@0B>@88 >B?@028;> 55 2 @09:>< !, =0 :C@AK 2>60BKE 4;O @01>BK 2 703>@>4=>< ;035@5. 1 6 8N=O 2K5E0;8 2 A5;> >;>2K@8=> 0<KH;>2A:>3> @09>=0. "@52>6=CN 25ABL > =0G0;5 2>9=K 2 ;035@L ?@8257 702E>7. 0 ?54A>25B5 1K;> @5H5=> >B4KE =5 ?@5@K20BL. 3>@>4 25@=C;8AL =0 B@5BLN =545;N 2>9=K. !402 45B59, A@07C 2 @09:>< ?>1560;8. B0< =0@>4C ?>;=>, 2A5 AB5=K C25H0=K 70O2;5=8O<8 A ?@>AL1>9 >B?@028BL =0 D@>=B.
0;8=0 20=>2=0 2A?><8=05B:
I5 2G5@0 :070;>AL ?@>ABK< 8 =5?@5;>6=K<: A;8 702B@0 2>9=0, 5A;8 702B@0 2 ?>E>4, 1C4L A53>4=O : ?>E>4C 3>B>2. . . 0: 1KAB@> =0ABC?8; <><5=B 459AB28B5;L=>9 ?@>25@:8 =5 B>;L:> =0H59 2=CB@5==59 3>B>2=>AB8, => 8 ?>43>B>2;5==>AB8! 04> 1K;> A0<>9 A515 G5B:> A:070BL, GB> O <>3C A45;0BL. 5 :>340- =81C4L 2>>1I5, 0 A53>4=O, 702B@0.
AB5AB25==> =0 D@>=B <5=O =5 27O;8: @>AB 1 5 3 A<, 25A 4 0 :3 8 =8:0:>3> 2>5==>3> >?KB0. B?@028;8 =0 :C@AK . 0=OB8O ?@>E>48;8 2 45@52O==>< :;C15 =0 C;8F5 /:>20 !25@4;>20. #G8;8 070< >:070=8O ?5@2>9 ?><>I8. >;8 @0=5=KE 8A?>;=O;8 ?>>G5@54=>. 0 ?@0:B8:5 2 AB0 <5B@0E ;568B @0=5=K9 , : =5<C =04> ?>4?>;7B8 ?>- ?;0ABC=A:8, =045BL ?@>B82>307, =0;>682 63CB, >AB0=>28BL :@>2>B5G5=85 , ?@8;048BL H8=C =0 ?5@518BCN =>3C 8 2K=5AB8 87- ?>4 >3=O . 5 ?><=N, A:>;L:> >B2>48;>AL =0 2A5 MB> 2@5<5=8, B>;L:> GB>- B> >G5=L =5<=>3>.
>A;5 >:>=G0=8O :C@A>2 >B?@028;8 =0 @01>BC 2 3>A?8B0;L, :>B>@K9 @0A?>;>68;AO 2 740=88 H:>;K ! 2 5 ?> C;8F5 !B5?0=0 078=0. 5AB:89 @568<, 2>5==0O 48AF8?;8=0, >3@><=K5 =03@C7:8, =>G=K5 456C@AB20, 15A:>=5G=K5 A0=8B0@=K5 MH5;>=K.
0=5=K5 ?>ABC?0;8 5654=52=>. K20;>, GB> <K ACB:0<8 4><>9 =5 E>48;8. !8;K 15@53;8. O=20@5 1 9 4 2 3>40 >1JO28;8 :><A><>;LA:>5 A>1@0=85. 0 =5< 2KABC?8; 2>5==K9 8 A:070;, GB> <K =C6=K D@>=BC! > ;CGH5, 5A;8 B>;L:> 452G>=:8 1C4CB, A5<L59 =5 >1@5<5=5==K5.
2 2 D52@0;O 2 A>AB025 A0=8B0@=>3> M20:>?>5740 <K >B?@028;8AL =0 D@>=B. !:070;8, 2 70?04=>< =0?@02;5=88 545<. 2>B :C40? >5E0;8 4> AB0=F88 8:0;520, =540;5:> >B 5=8=3@040. 07<5AB8;8 3>A?8B0;L 2 10@0:0E. A5 BO65;K5 @01>BK ;53;8 =0 ?;5G8 <>;>4KE, 5I5 =5 CA?52H8E E;51=CBL D@>=B>2>3> ;8E0. ><8<> >1O70==>AB59 <54A5AB@K, <K 2K?>;=O;8 E>7O9AB25==K5 @01>BK: ?8;8;8 4@>20, 4>1K20;8 C3>;L, =>A8;8 2>4C, ?>A:>;L:C 2>4>?@>2>4 70<5@7.
>A:>;L:C 3>A?8B0;L 1K; ?@8D@>=B>2>9, <K ?5@5<5I0;8AL 70 0@<859. > 687=L =0 5=8=3@04A:>< D@>=B5 70ABK;0, D F H " \ ^ ` f h j d
z
B D H ^ ` b 뺬zrd\Q\IA h ;4 CJ aJ ht CJ aJ hO hO CJ aJ hO CJ aJ j h| UmH nH u h=^ CJ aJ hc h\ 6CJ ]aJ hc 6CJ ]aJ hc hc 6CJ ]aJ h+ 6CJ ]aJ hc h+ 6CJ ]aJ hc h+ CJ aJ hc hA,0 5CJ aJ hl#@ 5CJ aJ h ;4 5CJ aJ h+ h ;4 hc h+ j h ;4 UmH nH u H \ ^ ` h j B D 4 " * b- 2 $dh [$ \$ `a$gd| $dh `a$gd|
$dh a$gd| dh gd|
$dh a$gd|
$dh a$gd| dh gd| b d f p r 2 B F 4 8 ! ! f" h" # # * + + 80 :0 F2 2 z3 |3 3 3 T5 V5 8 8 .: : h@ j@ A ^A A A (B *B ~B ʿ h| 56CJ aJ hc hc CJ aJ Uhc ht CJ aJ h=^ CJ aJ hc h+ CJ aJ hc ht CJ aJ ht ht CJ aJ h+ CJ aJ ht CJ aJ h`B CJ aJ hO CJ aJ 6 :0: 2>40 2 04>35. 0 ?5@54=89 :@09 >1>@>=K <5=O ?>AK;0; 2A53> =5A:>;L:> @07 C6 A;8H:>< <0;>A8;L=0 O 1K;0.
> 2>B :@>2L C <5=O ?> 2A5 ?>:070B5;O< 1K;0 E>@>H59. =>3> @07 O 55 A4020;0, ?>@>9 ?@O<K< ?5@5;820=85<. > <=5 :070;>AL, GB> A40BL :@>2L MB> A0<>5 <0;>5, GB> O <>3C 4;O 1>9F>2 A45;0BL. K 2A5 @8A:>20;8. 3>;>25 =5 1K;> <KA;59, GB> C1LNB, >1 MB>< =8:B> =5 15A?>:>8;AO. ">;L:> 1K A?0AB8 ;N459, A?0AB8 :0: <>6=> 1>;LH5.
8;8 <K 2 :070@<5, 345 10B0@58 70<5@7;8 8 ?>;>?0;8AL, =0 =8E =0<5@7;8 1C3>@:8 ;L40. !?0;8 2 H0?:0E- CH0=:0E, @C:028F0E, ?0;LB>, => E>;>4 1K; B0:>9, GB> A>= 1560; ?@>GL. %>;>4=> 1K;> 8 2 >?5@0F8>==KE ?0;0B0E, 4065 ?C7K@L:8 A ;5:0@AB20<8 ;>?0;8AL. > 2 ?0;0B0E @C:028FK =5 =045=5HL, 8 :>60 C A5AB@8G5: =0 @C:0E B@5A:0;0AL, ?>O2;O;8AL O72>G:8. 05: ?>;CG0;8 <875@=K9 1 2 5 3@0<<>2 E;510, =58725AB=> 87 G53> 8A?5G5==>3>, 8 ACE0@L. >, >A?>48 >65 <>9, GB> MB> 1K; 70 ACE0@L! - =0AB>OI89, 87 @60=>9 <C:8. >;LH5 O =8:>340 2 687=8 =5 5;0 =8G53> 1>;55 2:CA=>3>. K ?>=8<0;8, GB>, ?>;CG0O D@>=B>2>9 ?05:, 5I5 =5?;>E> 6825<, 3@0640=A:>5 =0A5;5=85 8<5;> 8 B>3> <5=LH5.
1;>:04=CN 78<C, :>340 87 28B0<8=>2 =0< 4>ABC?=0 1K;0 B>;L:> E2>O 5;8 8 A>A=K, 70 :>B>@>9 E>48;8 <K =0 8@>2A:85 >AB@>20, 87 =55 45;0;8 " M;8:A8@ 687=8" 75;5=>20B>- <CB=K9 =0AB>9, 1K2H89 2 BC AB@0H=CN 78<C 548=AB25==K< 4>ABC?=K< =0< 8AB>G=8:>< 28B0<8=>2, A?0A02H89 >B F8=38, :>B>@0O :>A8;0 ;N459 =0@02=5 A 3>;>4><. 0=K C F8=3>B=KE A>;40B8:>2 =5 A@0AB0;8AL @0720;820;8AL. K ?>8;8 =0AB>5< @0=5=KE 8 ?8;8 A0<8.
! ?@>@K2>< 1;>:04K A=>20 =0G0;>AL ?5@5<5I5=85: >B 8:0;520 4> "8E28=0, 40;55 @>;5B0@:0, >23>@>4, -AB>=A:85 3>@>40. 0 AB0=F88 !0::0 ?@>H5; A;CE, GB> <K 2>72@0I05<AO! K 4065 2 3@0640=A:>5 ?5@5>45;8AL. > >:070;>AL, GB> =0A 257CB =0 0;L=89 >AB>:.
@85E0;8 2 !25@4;>2A:, 0 =0A H5AB5@>, A25@4;>2G0=>:, 153>< : 2>5==><C :><5=40=BC A ?@>AL1>9 2K?CAB8BL =0A E>BL =0 420 G0A8:0 @>4=KE ?>2840BL. = A>3;0A8;AO. / 4> 4><0 ;5B5;0, B>;L:> 8 CA?5;0 2A5E >1=OBL- ?>F5;>20BL 8 >1@0B=> 153><. ?>574 C65 CH5;& >?OBL :><5=40=B 2K@CG8;. >A048; =0A =0 A:>@K9 . !2>8E =03=0;8 C65 2 >2>A818@A:5. !E;>?>B0;8 4> :>=F0 ?CB8 =0@O4K 2=5 >G5@548.
5=L >154K 2 3>A?8B0;5 =0 0;L=5< >AB>:5 2AB@5B8;8. >9=0 70:>=G8;0AL, 0 @0=5=K5 >AB0;8AL. ><=N :0?8B0=0 @8E>4L:> A #:@08=K. <C 0<?CB8@>20;8 @C:C. / 4=O<8- =>G0<8 >:>;> =53> A845;0. ?8AL<0 4><>9 ?8A0;0, 8 :>7L8 =>6:8 :@CB8;0, 8 AB8E8 G8B0;0. 5=0 ?@85E0;0 53> 7018@0BL. 07C7=0;0, :B> 5<C :@>2L 40;, ?@8H;0 :> <=5 8 3>2>@8B: 52>G:0, <K A B>1>9 B5?5@L ?>@>4=8;8AL, G5@57 :@>2L B2>N. @857609 : =0<. <5AB> 4>G:8 =0< 1C45HL!
1 9 4 6 3>4C 25@=C;0AL 4><>9. AB0; 2>?@>A, :C40 ?>9B8 @01>B0BL. 54A5AB@>9 =5 1@0;8, 2 A0=8B0@:8 =5 E>B5;0AL. #AB@>8;0AL =0 ?>4H8?=8:>2K9 702>4 <5B0;>3@0D><. =0 AB0=:5 @01>B0BL =0CG8;0AL, 8 45B0;8 H;8D>20BL.
1 9 4 8 3>4C 2KH;0 70<C6. >48;0 B@>8E AK=>259. ;N128 8 A>3;0A88 ?@>68;8 A <C65< 5 6 ;5B .
0 E@01@>ABL, AB>9:>ABL 8 <C65AB2>, ?@>O2;5==>5 2 1>@L15 A =5<5F:>- D0H8ABA:8<8 70E20BG8:0<8, 0;8=0 20=>2=0 =03@0645=0 <540;O<8 0 >B203C , 8<55B 7=0: " $@>=B>28: 4 1 - 4 5 3>4>2" , <540;L C:>20 8 5I5 @O4 N18;59=KE =03@04.
! ! !" &!
'5@2O:>20 . . =0 B>@65AB25==>< <5@>?@8OB88 2 !25@4;>2A:>< >1;0AB=>< <548F8=A:>< :>;;5465 ( 2B>@0O A;520)
2 5 7 : > ? n@ (B *B B B B ZC \C ^C `C $a$gd| $dh `a$gd|
$dh a$gd| $dh [$ \$ `a$gd| $dh [$ \$ `a$gd| $dh `a$gd| ~B B B B B :C ZC \C ^C `C ¾ h* h`B h| 56CJ aJ h| h| 56CJ aJ hc h, CJ aJ h+ CJ aJ hc hc 56CJ aJ 2 1h:p| . A!n"R#n$n% F+ ~.4qT[IG JFIF ,, zExif MM *
1
2 @t p 7 i *0 J ޜ J ( NIKON CORPORATION NIKON D7100 Ver.1.02 2017:05:19 15:35:29 M * 4 <" ' 0230 D X l
t |
| P \ 90 90 u 90 0100 p | Qu Ak~ uR gM us
! ( "
X (
2015:05:27 01:57:22 2015:05:27 01:57:22 $
Nikon II* 7 0211
% " # : - $ % g + u , > 2 5 ; @ H ! ^
r ($ 1
FINE AUTO1 AF-A J p 4541690 0100 0100STANDARD STANDARD ` ` 0100 0101# 0 0 L { $ $ ~ 0100 0200
#
8
OFF 0218MڅuogCUH.!df+@-jy\!;1JW,YSLU*O=\.)^|4
`qC=`tS"
04]L:q=œ[:5-*X!s. RL8%j켁j%8VaM'7!_*7>;v;u9"Std%X
~nSCŦyPõ!K ?/MAs.H#-Ŋ-[~|k,A(ge /zԹ3BfPwV\|1Juq U[4Fr0 JK F@Ov2i˺畨h nDcҒnboG'>+Em>'cDyߴnhәi2vO[E!VKK}6rC5YbFqq[z0|\zwPmCUH.!df+@-jy\" 9#˳U.[<N%0204JY7-2nx/!eg. 0106 AUTO(FLASH OFF) 0100
0100 C @ 0100 0200 < UNICODE d963bae95d64ae657638f84ac919b1f1 P e t r a k o v a http://ns.adobe.com/xap/1.0/
d963bae95d64ae657638f84ac919b1f12701/1180/1036/1040/1010/6000/60230002015-05-26T19:57:22Z50False02FalseFalse
80000
M
Petrakova
NIKON CORPORATIONNIKON D7100Petrakova Ver.1.02 Ver.1.02
C C "
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz
w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? QV